Pernah mendengar istilah “five bucks”, “ten quid”, atau “greenback” saat menonton film dan membaca konten berbahasa Inggris? Kalau diterjemahkan secara harfiah, istilah-istilah tersebut mungkin terdengar membingungkan. Padahal, semuanya berkaitan dengan uang.
Istilah seperti buck, quid, hingga greenback merupakan contoh slang mata uang asing. Sebutan tersebut berkembang secara informal di tengah masyarakat dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari atau konteks tertentu.
Menariknya, setiap julukan punya cerita yang berbeda. Ada yang berasal dari sejarah, gambar pada uang, permainan kata, hingga kebiasaan komunitas keuangan. Yuk, kenali beberapa slang mata uang asing yang cukup populer di berbagai belahan dunia!
Baca juga: 8 Istilah Mata Uang Asing yang Sebaiknya Dipahami Pemula
Mengapa Mata Uang Dunia Bisa Memiliki Sebutan Khusus?
Bahasa sehari-hari selalu berkembang mengikuti kebiasaan masyarakat. Begitu pula dengan cara orang menyebut uang. Sebuah mata uang bisa mendapatkan julukan karena sejarah, bentuk uang, simbol negara, atau sekadar kebiasaan dalam percakapan.
Namun, perlu diingat bahwa slang mata uang bukanlah nama resmi. Pemerintah atau bank sentral tidak menetapkan julukan tersebut sebagai nama yang wajib digunakan. Sebutan ini lebih banyak muncul dalam percakapan santai, film, media, atau komunitas tertentu. Untuk transaksi resmi, dokumen keuangan, dan perbankan, tentu tetap digunakan nama juga kode mata uang yang berlaku.
Jadi, kalau seseorang berkata “I need five bucks”, jangan bingung mencari mata uang bernama buck. Ia sedang menyebut lima dolar AS dengan cara yang lebih santai.
Daftar Slang Mata Uang Asing yang Populer
Setiap slang punya latar belakang yang unik. Beberapa bahkan memiliki cerita yang cukup menarik di balik namanya seperti berikut ini.
1. Greenback atau Buck – Dolar Amerika Serikat
Dolar AS punya lebih dari satu julukan. Dua yang paling terkenal adalah greenback dan buck. Greenback berkaitan dengan uang kertas yang diterbitkan pemerintah Amerika Serikat pada masa Perang Saudara. Bagian belakang uang tersebut memiliki warna hijau yang khas. Dari situlah istilah greenback kemudian muncul.
Sementara itu, buck punya sejarah yang lebih tua. Salah satu teori mengaitkannya dengan buckskin atau kulit rusa yang pernah digunakan dalam kegiatan barter pada masa awal Amerika. Kini, buck sangat umum digunakan dalam percakapan informal. Misalnya, “ten bucks” berarti sepuluh dolar AS.
2. Quid – Poundsterling Inggris
Bagi masyarakat Inggris, quid merupakan sebutan santai untuk poundsterling. Anda mungkin menemukan kalimat seperti “It costs twenty quid”. Artinya sederhana, yaitu barang tersebut berharga 20 pound.
Menariknya, asal-usul kata quid belum memiliki jawaban yang benar-benar pasti. Ada beberapa teori mengenai kemunculannya, termasuk kaitan dengan istilah Latin. Yang jelas, quid sudah lama menjadi bagian dari percakapan informal di Inggris dan masih digunakan sampai sekarang.
3. Teuro – Euro
Kalau Teuro, ceritanya sedikit berbeda. Istilah ini berasal dari permainan kata dalam bahasa Jerman. Kata Teuro menggabungkan teuer, yang berarti “mahal”, dengan Euro. Istilah tersebut muncul sebagai bentuk sindiran dari sebagian masyarakat Jerman yang merasa harga barang menjadi lebih mahal setelah penggunaan euro. Karena berasal dari permainan kata dan kritik terhadap harga, Teuro tentu bukan nama resmi euro. Sebutan ini lebih cocok dipahami sebagai julukan bernada humor atau sindiran.
4. Loonie – Dolar Kanada
Pernah melihat burung pada koin? Kanada punya cerita menarik soal ini. Koin satu dolar Kanada menampilkan gambar burung common loon. Karena gambar tersebut, masyarakat kemudian menggunakan loonie sebagai julukan untuk koin satu dolar Kanada.
Istilah tersebut kemudian semakin dikenal dan dalam beberapa konteks juga digunakan untuk menyebut dolar Kanada. Julukan ini bahkan cukup sering muncul dalam pemberitaan ekonomi dan pembahasan pasar keuangan Kanada. Jadi, ketika mendengar loonie dalam pembicaraan tentang mata uang, yang dimaksud bukan sekadar nama burung.
5. Kiwi – Dolar Selandia Baru
Dari Kanada, kita terbang ke Selandia Baru. Di sana, ada burung kiwi yang menjadi salah satu simbol negara. Nama burung tersebut kemudian menginspirasi julukan kiwi untuk dolar Selandia Baru. Istilah ini cukup populer dalam pembahasan pasar valuta asing dan sering digunakan sebagai sebutan singkat untuk NZD.
Menariknya, kata kiwi juga bisa merujuk pada masyarakat Selandia Baru. Jadi, Anda perlu melihat konteks pembicaraannya. Jika sedang membahas nilai tukar, kemungkinan besar kiwi merujuk pada dolar Selandia Baru.
6. Aussie – Dolar Australia
Kalau mendengar Aussie, Anda mungkin langsung bisa menebak hubungannya dengan Australia. Dalam dunia forex, Aussie merupakan salah satu julukan untuk dolar Australia. Istilah ini banyak muncul dalam berita ekonomi, analisis pasar, dan pembicaraan di antara para pelaku perdagangan mata uang asing.
Julukan tersebut juga terasa cukup natural karena Aussie memang merupakan sebutan informal yang berkaitan dengan Australia. Jadi, berbeda dari loonie atau kiwi, asal-usulnya lebih berkaitan dengan kebiasaan penggunaan bahasa.
7. Swissy – Pasangan Dolar AS dan Franc Swiss
Berbeda dari beberapa istilah yang telah kita bahas sebelumnya, Swissy lebih dikenal dalam komunitas forex. Istilah ini merujuk pada pasangan mata uang USD/CHF, yaitu dolar AS terhadap franc Swiss. Trader dapat menggunakan Swissy sebagai sebutan singkat ketika membicarakan pergerakan pasangan tersebut. Karena itu, Swissy tidak selalu berarti franc Swiss secara langsung. Istilah ini lebih tepat dipahami berdasarkan konteks pasar mata uang asing.
8. Cable – Pasangan Dolar AS dan Pounds Inggris
Terakhir, ada Cable. Istilah ini juga bukan julukan untuk satu mata uang, melainkan untuk pasangan GBP/USD. Namanya punya hubungan dengan sejarah komunikasi. Pada abad ke-19, informasi nilai tukar antara Inggris dan Amerika Serikat dikirim melalui kabel telegraf bawah laut yang melintasi Samudra Atlantik. Teknologi tersebut tentu sudah jauh berbeda dari sistem perdagangan modern sekarang ini. Namun, istilah Cable tetap bertahan dan masih digunakan dalam komunitas forex untuk menyebut GBP/USD.
Manfaat Mengetahui Julukan Unik Mata Uang Dunia
Mempelajari slang mata uang mungkin terlihat seperti pengetahuan kecil, tetapi ternyata cukup berguna. Misalnya, Anda menjadi tidak mudah bingung saat menemukan istilah tersebut dalam percakapan. Mendengar “five bucks” atau “ten quid” jadi tidak lagi terasa seperti mendengar nama mata uang yang tidak familiar.
Kemudian, Anda bisa lebih mudah memahami film, berita, dan konten internasional. Beberapa istilah slang cukup sering muncul dalam percakapan berbahasa Inggris. Pengetahuan ini juga bisa membantu saat membaca berita ekonomi atau informasi forex. Istilah seperti Aussie, Swissy, dan Cable cukup lazim digunakan dalam konteks pasar mata uang asing.
Terakhir, mengenal julukan mata uang juga dapat menjadi cara sederhana untuk melihat sisi menarik dari bahasa dan budaya berbagai negara.
Baca juga: Apa Itu Kode ISO Mata Uang Asing? Simak Penjelasannya!
Tertarik Menukar Uang Asing? Dapatkan di PT Cahaya Sentosa Valasindo
Ternyata, mata uang dunia tidak hanya punya nama resmi. Beberapa di antaranya juga memiliki julukan unik yang lahir dari sejarah, budaya, hingga kebiasaan masyarakat. Meski begitu, ingat bahwa slang hanya digunakan secara informal. Saat melakukan transaksi, tetap gunakan nama dan kode mata uang yang tepat agar proses penukaran berjalan dengan jelas.
Jika Anda sedang membutuhkan mata uang asing untuk liburan, perjalanan bisnis, pendidikan, atau keperluan lainnya, PT Cahaya Sentosa Valasindo siap membantu kebutuhan penukaran valas Anda.
Sebagai Authorized Money Changer atau Penyelenggara KUPVA BB berizin Bank Indonesia, PT Cahaya Sentosa Valasindo menyediakan layanan penukaran berbagai mata uang asing dengan proses transaksi yang aman dan transparan. Siapkan mata uang negara tujuan Anda dan lakukan penukaran valas dengan nyaman bersama PT Cahaya Sentosa Valasindo!
